إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو في الصينية

• 圣弗朗西斯科－德基多宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "سان فرانسيسكو" في الصينية    三藩市; 圣弗朗西斯科; 旧金山
• "دي" في الصينية    十月
• "كيتو" في الصينية    基多
• "إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو بشأن إقامة وتطوير منطقة السلام في الأنديز" في الصينية    关于建立并发展安第斯和平区的圣弗朗西斯科－德基多宣言
• "سان فرانسيسكو" في الصينية    三藩市  圣弗朗西斯科  旧金山
• "سان فرانسيسكو سولانو (مدينة)" في الصينية    圣弗兰西斯科索拉诺
• "سان فرانسيسكو (توضيح)" في الصينية    圣弗朗西斯科(消歧义)
• "فرانسيس سكوت كي" في الصينية    弗朗西斯·斯科特·基
• "سان فرانسيسكو دي يار" في الصينية    圣弗朗西斯科德亚雷
• "سان فرانسيسكو دي ماكوريس" في الصينية    圣弗朗西斯科德马科里斯
• "بويبلا دي دون فرانسيسكو" في الصينية    普埃夫拉德东夫兰西斯科
• "درايفر: سان فرانسيسكو" في الصينية    极道[车车]魂：旧金山
• "كانتون فرانسيسكو دي أوريلانا" في الصينية    弗兰西斯科德奥雷利亚纳县
• "جسر سان فرانسيسكو-أوكلاند" في الصينية    旧金山-奥克兰海湾大桥
• "قمم التوأم (سان فرانسيسكو)" في الصينية    双峰(旧金山)
• "ساو فرانسيسكو دي أسيس دو بياوي" في الصينية    皮奥伊州圣弗朗西斯科-迪阿西斯
• "سان فرانسيسكو، قرطبة (مدينة)" في الصينية    圣弗朗西斯科(科尔多瓦省)
• "مرسى الصيادين (سان فرانسيسكو)" في الصينية    旧金山渔人码头
• "مركز مدينة سان فرانسيسكو" في الصينية    旧金山市政厅
• "فرانسيسكو دي زورباران" في الصينية    弗朗西斯柯·德·苏巴朗
• "تصنيف:لاعبو سان فرانسيسكو 49" في الصينية    旧金山49人队球员
• "فرانسيسكو دي باولا من إسبانيا" في الصينية    法兰西斯科·德·保拉·德·波旁
• "تصنيف:سان فرانسيسكو" في الصينية    三藩市
• "جامعة سان فرانسيسكو" في الصينية    旧金山大学

• إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو بشأن إقامة وتطوير منطقة السلام في الأنديز
  关于建立并发展安弟斯和平区的圣弗朗西斯科-德基多宣言
• إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو بشأن إنشاء وتطوير منطقة سلام في الإنديز (2004)
  关于建立和发展安第斯和平区的圣弗朗西斯科-德基多宣言（2004年）
• وإننا نسلّم بالمبادئ الواردة في إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو كخطوة أولى نحو وضع المعايير لمنطقة السلام هذه.
  我们承认《圣弗朗西斯科德基多宣言》所载各项原则是建立这一和平区的范畴的第一步。
• تشجـع الدول الأعضاء في جماعة دول الأنديز على أن تبذل قصارى جهودها من أجل تنفيذ الالتزامات المنبثقة عن إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو في وقت مبكر.
  鼓励安第斯成员国尽一切努力，确保早日履行在《圣弗朗西斯科德基多宣言》中作出的承诺。
• ودُعيت دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي، في إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو الذي اعتُمد في ختام المؤتمر، إلى إنشاء هيئات وطنية معنية بالفضاء لكي تضع الأساس لهيئة تعاون إقليمية.
  会议结束时通过了《圣弗朗西斯科基多宣言》，其中请拉丁美洲和加勒比各国建立国家空间实体，以便为建立区域合作实体奠定基础。
• وتعمل هيئة الفضاء الكولومبية الجديدة على إدماج الجهود ووضع تكنولوجيات الفضاء في خدمة المجتمع الكولومبي والتنمية المستدامة، تمشيا مع إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو لعام 2006.
  新的哥伦比亚空间委员会根据2006年《圣弗朗西斯科-德基多宣言》整合各方努力，使空间技术服务于哥伦比亚的社会和可持续发展。
• تحــث جميع الدول على التعاون مع الدول الأعضاء في جماعة دول الأنديز، لتعزيز المبادئ والأهداف المنصوص عليها في إعلان سان فرانسيسكو دي كيتو بشـأن إقامة وتطوير منطقة السلام في الأنديز؛
  吁请所有国家同安第斯共同体成员国合作，促进《关于建立并发展安第斯和平区的圣弗朗西斯科 -- -- 德基多宣言》所载的原则和宗旨；